Gıda
Yurt dışındaki alıcı ürününüzü henüz tanımıyor. Tanıştıralım.
Yurt dışında ürününüzü rafına koyacak ithalatçıyı, toptancıyı ve kendi markasına üretim arayan zinciri bulur; onların dilinde, sizin sertifikalarınızla tanıştırırız.
- Kimden
- Zeynep Arslan <export@ornekgida.com.tr>
- Kime
- buying@crescent-foods.co.uk
- Konu
- Turkish pulses and bulgur for Crescent Foods
Dear Purchasing Team,
My name is Zeynep Arslan, Export Manager at Örnek Gıda in Gaziantep. We produce bulgur, red lentils and roasted chickpeas in retail and catering packs.
As Crescent Foods supplies Mediterranean groceries to independent shops across the Midlands, our bulgur and lentil range could sit well alongside your existing lines.
We can also pack under your own label. May we send you our product list and prices?
Sarı satır alıcıya özel. Gerisi sizin onayladığınız metindir. Türkçesi: “Crescent Foods Midlands'teki bağımsız marketlere Akdeniz ürünleri tedarik ettiği için bulgur ve mercimek ürünlerimiz mevcut ürünlerinizin yanına iyi oturabilir.”
Örnek: hayali bir üretici ve hayali bir alıcı.
Kime yazıyoruz
Ürününüzü toplu alacak firmalar.
Perakende dükkânlara, rakiplerinize ve alakasız firmalara yazmayız. Elenen her firma gerekçesiyle size listelenir.
- İthalatçı ve distribütörlerTürk ve Akdeniz ürünleri getiren, portföyüne yeni üretici arayan firmalar.
- Etnik market tedarikçileriBağımsız marketlere toplu ürün dağıtan toptancılar.
- Özel marka (private label) arayanlarKendi markasıyla üretim yaptıracak zincirler ve markalar.
- Otel, restoran, catering toptancılarıBüyük ambalajda düzenli alım yapanlar.
Bu sektörde dikkat ettiklerimiz
Alıcı sizi ilk kez bu mailden tanıyacak.
Her sektörün alıcısı farklı şeye bakar. Bunları şablonunuza ve korumalarınıza işliyoruz.
Sertifikayı uydurmayız.
Helal, BRC, IFS, organik: yalnız sizin sahip olduğunuz ve bize verdiğiniz belgeler yazılır. Alıcı bunları doğrular.
Raf ömrü ve ambalaj sizin metninizden.
Gramaj, koli içi adet, raf ömrü gibi bilgiler şablonunuzda sabit durur; model bunlara dokunmaz.
Numune teklifi doğru anda.
İlk mail numune göndermez, ister misiniz diye sorar. Cevap veren alıcıya satışçınız döner.
Ürününüzü ve hedef ülkelerinizi yazın, size uygun olup olmadığını iki iş günü içinde dürüstçe söyleyelim.
Pilot programını inceleyin